1
00:00:05,625 --> 00:00:09,825
رائحة عرق الرجال جميلة جداً..
2
00:00:09,825 --> 00:00:11,475
صحيح يا تالهند؟
3
00:00:12,725 --> 00:00:16,600
أنت غير شرعي إلى هذا الحد
إنه في الواقع منعش.
4
00:00:16,625 --> 00:00:19,775
إليناليس-سان، نحن لسنا هنا للبحث عن الرجال...
5
00:00:19,775 --> 00:00:21,250
أنا أعلم.
6
00:00:21,300 --> 00:00:24,125
نحن نبحث عن عائلة بول.
7
00:00:25,175 --> 00:00:27,112
إذا حملت أو شيء من هذا القبيل،
8
00:00:27,112 --> 00:00:29,821
ماذا ستفعل...؟ جيز.
9
00:00:47,589 --> 00:00:49,925
أنت ساحر، أليس كذلك؟
10
00:00:50,342 --> 00:00:52,594
ما رأيك في الانضمام إلى حفلتنا؟
11
00:00:52,636 --> 00:00:55,264
نحن على وشك الوصول إلى الرتبة C
12
00:00:55,305 --> 00:00:57,182
ونصادف أن نكون كذلك
أبحث عن ساحر جيد الآن.
13
00:00:57,224 --> 00:01:01,436
عذرًا، كما ترى، لدي حفلة بالفعل.
14
00:01:01,478 --> 00:01:02,980
أيضًا، أنا في رتبة A.
15
00:01:03,021 --> 00:01:04,564
على أية حال، من الأفضل أن تستسلم.
16
00:01:04,606 --> 00:01:05,774
الرتبة؟!
17
00:01:05,816 --> 00:01:09,194
<ط> حقا؟ لكنك صغير جدًا...
18
00:01:09,236 --> 00:01:12,030
أنا في الحقيقة ساحر برتبة ملك الماء.
19
00:01:12,072 --> 00:01:16,243
إيه... هل من الممكن أنك روكسي ميجورديا؟!
20
00:01:16,326 --> 00:01:17,875
يا بلدي.
21
00:01:17,875 --> 00:01:21,575
لديك رجل لطيف
أدعوك أيضًا، أليس كذلك؟
22
00:01:21,600 --> 00:01:23,075
من فضلك توقف!
23
00:01:23,275 --> 00:01:27,045
هذا ليس الوقت المناسب للانغماس فيه
مثل هذه الأشياء لتبدأ.
24
00:01:41,018 --> 00:01:41,935
مهلا...!
25
00:01:48,925 --> 00:01:50,550
من فضلك توقف!
26
00:01:56,350 --> 00:01:57,475
بالحديث عن ذلك ،
27
00:01:57,475 --> 00:02:00,850
لقد كنتما عضوين سابقين في
أنياب الذئب الأسود، أليس كذلك؟
28
00:02:01,100 --> 00:02:04,100
كيف كان بولس في الماضي؟
29
00:02:04,100 --> 00:02:06,350
- حقير.
-كان حثالة.
30
00:02:06,350 --> 00:02:07,200
ايه...
31
00:02:07,200 --> 00:02:09,800
لا أريد أن أتحدث عن ذلك الرجل.
32
00:02:10,475 --> 00:02:13,967
على الرغم من قول ذلك، إلا أنها لا تزال تساعدني.
33
00:02:13,967 --> 00:02:16,850
أعتقد أنهم رفاق حقًا.
34
00:02:17,675 --> 00:02:18,775
لكن...
35
00:02:19,250 --> 00:02:22,525
ما الذي فعله بول سان بحق السماء...؟
36
00:02:33,500 --> 00:02:38,617
"لا تنسى"
37
00:02:39,881 --> 00:02:45,554
صوت الرعد يضغط على الأرض
38
00:02:46,286 --> 00:02:51,880
استيقظت النجوم الغائمة
39
00:02:51,880 --> 00:02:58,246
الضوء يتدفق مثل السهام
40
00:02:58,246 --> 00:03:02,268
دعونا نصلي لليالي المظلمة التي لا تعد ولا تحصى
41
00:03:02,268 --> 00:03:11,866
لعودة الواحد
الذي يمنح الحيوية
42
00:03:11,866 --> 00:03:17,382
هذه الأغنية التي تحكم تغير الموسم
43
00:03:17,382 --> 00:03:24,706
سوف تكون مخصصة لك دائما
44
00:03:24,706 --> 00:03:31,161
الدموع القليلة القادمة من عيني الجافة
45
00:03:31,161 --> 00:03:39,055
سأتركهم حتى ذلك اليوم المتوقع
46
00:03:42,275 --> 00:03:46,184
سأتركهم
47
00:03:46,184 --> 00:03:48,979
(موشوكو تينسي
التناسخ العاطل عن العمل)
48
00:03:49,875 --> 00:03:51,225
طريق مسدود...
49
00:03:51,825 --> 00:03:56,000
هذا هو اسم الشيطان الذي
يعلم الجميع في قارة الشيطان.
50
00:03:56,850 --> 00:03:59,614
إنه خطير بشكل خاص
حتى بين Superds.
51
00:03:59,975 --> 00:04:01,575
تماما كما يوحي اسمه،
52
00:04:01,575 --> 00:04:03,660
اذا رأيته...
53
00:04:03,950 --> 00:04:06,025
لا يمكنك العودة إلى المنزل حياً..
54
00:04:06,500 --> 00:04:08,875
أنا لا أفهم حقا.
55
00:04:08,875 --> 00:04:11,418
إليناليز-سان! استمع بعناية!
56
00:04:11,418 --> 00:04:13,754
طريق مسدود موجود.
57
00:04:14,500 --> 00:04:17,200
حفلة مغامرة تحمل نفس الاسم
58
00:04:17,200 --> 00:04:21,344
فجأة أصبحت مشهورة في قارة الشيطان
بعد كارثة المانا.
59
00:04:21,700 --> 00:04:23,930
هل هذه مجرد صدفة...؟
60
00:04:23,972 --> 00:04:26,600
لكنه يبدو وكأنه رجل أنيق.
61
00:04:26,600 --> 00:04:30,312
رجل وسيم طويل القامة، ذو بشرة فاتحة اللون،
ويحمل الرمح.
62
00:04:30,312 --> 00:04:32,898
هل يجب أن أدخله إلى السرير لأتعرف عليه بشكل أفضل؟
63
00:04:32,898 --> 00:04:36,500
سمعت أن Dead End عبارة عن حفلة مكونة من ثلاثة أشخاص.
64
00:04:36,775 --> 00:04:41,323
الكلب المجنون إيريس، ذو الشعر الأحمر
المبارزة التي هي قصيرة المزاج،
65
00:04:41,323 --> 00:04:45,725
شاهد الكلب روجيرد، الذي يحب
الأطفال ولا يمكن التغاضي عن أي شر.
66
00:04:45,725 --> 00:04:51,550
وصاحب الحيوانات الأليفة روجيرد
الساحر الصغير الذي يفعل الشر دائمًا.
67
00:04:51,975 --> 00:04:54,425
الحزب لا يتمتع بسمعة طيبة
68
00:04:54,425 --> 00:04:56,425
لكن Watch Dog تبدو كرجل لطيف.
69
00:04:56,875 --> 00:04:58,840
هذا غريب...
70
00:04:58,840 --> 00:05:01,550
Superds ليس لديهم شعر أحمر،
71
00:05:01,550 --> 00:05:03,475
وهم ليسوا سحرة أيضاً..
72
00:05:03,475 --> 00:05:05,475
ناهيك عن ذلك
لا يمكن أن يكونوا أشخاصاً طيبين..
73
00:05:07,525 --> 00:05:09,050
أنا-على أية حال!
74
00:05:09,050 --> 00:05:11,603
فلنأخذ الحيطة والحذر ونبتعد عنهم.
75
00:05:11,603 --> 00:05:13,897
إذا التقينا بالطريق المسدود الحقيقي،
76
00:05:13,897 --> 00:05:16,000
الحصول على تسعة أرواح لن يكون كافيًا على الإطلاق.
77
00:05:16,400 --> 00:05:17,609
يمين.
78
00:05:17,609 --> 00:05:22,030
لا نريد أن يلاحقنا أي أشرار
عندما نبحث عن الناس
79
00:05:23,075 --> 00:05:26,375
حسنًا، لننتقل إلى الموضوع الرئيسي.
80
00:05:26,750 --> 00:05:30,997
هل حصلت على أي معلومات عن
سكان منطقة فيتوا؟
81
00:05:30,997 --> 00:05:32,075
لا شئ.
82
00:05:32,075 --> 00:05:34,100
لا شيء على الإطلاق.
83
00:05:34,500 --> 00:05:37,250
لقد مر عام على النقل الآني..
84
00:05:37,250 --> 00:05:39,525
ربما فات الأوان...
85
00:05:42,775 --> 00:05:46,638
لكننا هنا للبحث عن عائلة بول سان.
86
00:05:47,055 --> 00:05:51,500
زينيث، ليليا، عائشة وروديوس، أليس كذلك؟
87
00:05:51,850 --> 00:05:54,425
حسنًا، زينيث ستكون بخير.
88
00:05:54,450 --> 00:05:58,125
وعلى الرغم من تقاعدها، إلا أنها كانت كذلك
سابقًا كان مغامرًا من المرتبة S.
89
00:05:58,550 --> 00:06:00,575
روديوس يبرز أينما ذهب،
90
00:06:00,575 --> 00:06:02,450
لذا يجب أن نجده طالما أنه على قيد الحياة.
91
00:06:03,300 --> 00:06:07,409
في هذه الحالة، ينبغي لنا
ابحث عن ليليا وعائشة..
92
00:06:08,225 --> 00:06:09,675
أنا أفهم.
93
00:06:09,700 --> 00:06:12,100
سأحاول جمع المزيد من المعلومات غدا.
94
00:06:12,225 --> 00:06:13,350
يمين.
95
00:06:16,250 --> 00:06:19,425
آسف على المتاعب. أنا أعول عليك.
96
00:06:28,805 --> 00:06:30,390
من هنا!
97
00:06:32,350 --> 00:06:33,768
هيا! دعنا نذهب!
98
00:06:36,730 --> 00:06:39,024
لقد مرت 6 سنوات منذ أن غادرت قرية بوينا.
99
00:06:39,350 --> 00:06:42,235
ما مدى نمو رودي؟
100
00:06:48,825 --> 00:06:52,370
مقاتل بالسيف ذو شعر أحمر،
ورجل طويل يحمل رمحًا...
101
00:06:52,370 --> 00:06:54,873
هل يمكن أن يكونوا كذلك
يشاع عن طريق مسدود...؟
102
00:06:55,040 --> 00:06:57,700
<ط>يبدو وكأنه الساحر الصغير
المعروف باسم مالك الحيوانات الأليفة ليس هنا...
103
00:07:02,525 --> 00:07:04,500
هذان الإثنان... إنهما قويان...
104
00:07:05,550 --> 00:07:08,094
لا تقل لي أنهم متميزون حقًا...؟
105
00:07:21,150 --> 00:07:23,475
S-سوبر...
106
00:07:31,275 --> 00:07:35,288
لن يهاجموني
فقط لأنني شاهدت، أليس كذلك...؟
107
00:07:44,450 --> 00:07:47,675
أوه؟ روكسي، هل عدت؟
108
00:07:47,950 --> 00:07:50,550
هل تريد الانضمام إلينا؟
109
00:08:00,563 --> 00:08:01,856
انتظر... روكسي؟!
110
00:08:01,856 --> 00:08:04,975
كسر الجليد!!
111
00:08:05,925 --> 00:08:08,600
روكسي، اهدأ!!
112
00:08:17,300 --> 00:08:21,292
لقد كلفتنا رسوم إصلاح الفندق الكثير..
113
00:08:21,650 --> 00:08:24,025
ولم نحصل على الكثير من المعلومات أيضًا ...
114
00:08:24,950 --> 00:08:27,173
كل هذا خطأك، إليناليس-سان.
115
00:08:27,173 --> 00:08:28,950
فإنه لا يمكن أن تكون ساعدت.
116
00:08:28,950 --> 00:08:30,925
كنت أجمع المعلومات في الزقاق الخلفي،
117
00:08:30,925 --> 00:08:33,450
وحصلت على دعوتهم الحارة.
118
00:08:33,475 --> 00:08:35,400
وحتى مع ذلك، وهذا...
119
00:08:35,400 --> 00:08:36,675
ث-مع 5 أشخاص...
120
00:08:36,675 --> 00:08:37,975
5 أشخاص هل تعلم؟!
121
00:08:37,975 --> 00:08:40,025
يوما ما سوف تفهم أيضا.
122
00:08:40,450 --> 00:08:43,732
مغامر قوي وجميل مثلي
123
00:08:43,732 --> 00:08:46,950
يتم استخدامها كلعبة من قبل هؤلاء الأشرار،
غير قادر على فعل أي شيء.
124
00:08:46,950 --> 00:08:50,280
أشعر بالرغبة في الحمل بمجرد التفكير.
125
00:08:50,280 --> 00:08:51,906
لا أريد أن أفهم.
126
00:08:51,906 --> 00:08:56,225
حسنا، عليك أن تبدأ مع
العثور على الرجل الأول الخاص بك.
127
00:08:56,225 --> 00:08:57,925
ماذا تقول؟
فلنفعل ذلك معًا في المرة القادمة..
128
00:08:57,925 --> 00:08:59,581
أبدا.
129
00:09:00,600 --> 00:09:04,562
يوما ما شابا
من هو المذكر طويل القامة ونحيف
130
00:09:04,562 --> 00:09:07,575
ولكن بوجه طفولي
131
00:09:07,575 --> 00:09:10,950
سوف ينقذني في القاع
من متاهة عن طريق الصدفة.
132
00:09:10,950 --> 00:09:15,750
ومن ثم، سوف ننمي مشاعر تجاه
بعضنا البعض عندما نعمل معًا،
133
00:09:15,750 --> 00:09:18,075
وعندما نهرب من المتاهة..
134
00:09:18,975 --> 00:09:20,685
طفولية جدا.
135
00:09:23,175 --> 00:09:24,650
والأهم من ذلك!
136
00:09:24,650 --> 00:09:27,075
الآن، دعونا نسرع إلى المدينة التالية!
137
00:09:27,075 --> 00:09:28,700
حسنا، حسنا.
138
00:09:41,600 --> 00:09:44,300
وافق جاروس على حمل روجيرد عبر البحر.
139
00:09:44,550 --> 00:09:47,025
في المقابل، عندما نصل إلى ميناء زانتو،
140
00:09:47,025 --> 00:09:49,925
علينا إطلاق سراح بعض البضائع المهربة.
141
00:09:50,375 --> 00:09:52,475
يبدو هذا مريبًا إلى حد ما،
142
00:09:52,475 --> 00:09:54,550
ولكن ليس لدينا خيار
ولكن الاعتماد عليه الآن...
143
00:10:00,600 --> 00:10:03,603
بالحديث عن الرحلات البحرية، فهي مليئة بالأحداث.
144
00:10:03,603 --> 00:10:06,425
لا تتم رحلات السفن بدون أحداث.
145
00:10:06,550 --> 00:10:08,875
الأخطبوط، الحبار، الثعبان،
146
00:10:08,875 --> 00:10:11,100
قراصنة أو سفن أشباح...
147
00:10:11,475 --> 00:10:13,850
<ط> تتعرض سفينتنا للهجوم
بواسطة أحد هؤلاء وغرقت
148
00:10:13,850 --> 00:10:15,225
نبدأ بالانجراف.
149
00:10:15,225 --> 00:10:17,100
وصلنا إلى جزيرة معزولة
150
00:10:17,100 --> 00:10:19,800
وبدء حياة جديدة
مع اثنين منا فقط.
151
00:10:20,125 --> 00:10:22,400
البطلة لا تحبني في البداية
152
00:10:22,400 --> 00:10:24,775
لكن بينما نتغلب على بعض الصعوبات
153
00:10:24,775 --> 00:10:26,625
تنمي مشاعري تجاهي تدريجيًا.
154
00:10:26,875 --> 00:10:29,600
ثم، عندما يكون الرجل والمرأة
نحن وحدنا على جزيرة معزولة،
155
00:10:29,600 --> 00:10:31,250
هناك شيء واحد فقط يجب القيام به.
156
00:10:33,575 --> 00:10:35,150
ننظر في عيون بعضنا البعض.
157
00:10:37,000 --> 00:10:38,850
تشتعل العاطفة.
158
00:10:39,025 --> 00:10:40,350
دم البكر.
159
00:10:40,350 --> 00:10:41,550
العرق المتطاير.
160
00:10:41,675 --> 00:10:43,075
صوت المد والجزر.
161
00:10:43,275 --> 00:10:44,900
قهوة الصباح الباكر.
162
00:10:44,900 --> 00:10:46,800
الوقت السماوي الذي نقضيه.
163
00:10:51,925 --> 00:10:55,375
ومع ذلك... فالحقيقة قاسية.
164
00:11:06,925 --> 00:11:11,825
قل... هل أنا... سأموت...؟
165
00:11:11,825 --> 00:11:14,300
سيكون من المضحك أن تموت من دوار البحر..
166
00:11:24,125 --> 00:11:27,300
تي تواليت... أنا ذاهب إلى المرحاض.
167
00:11:29,105 --> 00:11:31,050
خذ وقتك...
168
00:11:44,950 --> 00:11:47,475
هناك رائحة غريبة...
169
00:12:07,400 --> 00:12:09,450
وصلنا أخيرا...
170
00:12:10,075 --> 00:12:12,675
لن أركب السفينة مرة أخرى...
171
00:12:12,850 --> 00:12:17,850
لا، نحن بحاجة إلى رحلة أخرى من
ميليس القارة إلى القارة الوسطى.
172
00:12:18,350 --> 00:12:22,525
هل ستستمر في شفاءي في تلك الرحلة أيضًا؟
173
00:12:22,625 --> 00:12:26,500
بالتأكيد، ولكن قد أفعل
أشياء بذيئة لك في المرة القادمة.
174
00:12:28,000 --> 00:12:30,225
لماذا تكون يعني ذلك...؟
175
00:12:30,225 --> 00:12:33,544
أنا لا أعني. إنه أمر صعب حقًا.
176
00:12:33,850 --> 00:12:36,589
أنا يائسة لتحمل ذلك أيضا.
177
00:12:36,589 --> 00:12:39,008
أنا-لا يمكن مساعدته.
178
00:12:39,008 --> 00:12:42,136
في المرة القادمة، يمكنك أن تلمسني قليلاً فقط...
179
00:12:42,136 --> 00:12:45,473
لسوء الحظ، لمس
فقط قليلا لن يساعد.
180
00:12:45,473 --> 00:12:48,309
من فضلك قل ذلك عندما تكون
على استعداد للحصول على وضع.
181
00:12:50,450 --> 00:12:54,065
على أية حال، أنا ذاهب لالتقاط Ruijerd-سان.
182
00:12:54,065 --> 00:12:55,725
كن حذرا عندما أكون بعيدا.
183
00:12:57,625 --> 00:12:58,875
حصلت عليه...
184
00:12:59,825 --> 00:13:03,400
يجب عليها التوقف عن قول الأشياء
من شأنه أن يرفع آمالي.
185
00:13:40,650 --> 00:13:42,822
كما قلت، ذلك الشقي كان مزعجاً،
186
00:13:42,822 --> 00:13:44,075
فقتلتها.
187
00:13:45,100 --> 00:13:46,451
لقد فزت مرة أخرى!
188
00:13:46,451 --> 00:13:48,475
أعطني استراحة، وإخوانه الكبير!!
189
00:13:48,725 --> 00:13:51,205
الاعتقاد بأنهم يختبئون في مثل هذا المكان.
190
00:13:51,205 --> 00:13:54,000
كما هو متوقع من عصابة التهريب، أعتقد...
191
00:14:02,450 --> 00:14:03,900
كلب ضخم...
192
00:14:04,000 --> 00:14:05,803
مهلا، ما الذي تنظر إليه؟
193
00:14:05,803 --> 00:14:07,400
أنا-أنا آسف...
194
00:14:10,375 --> 00:14:12,310
اصمت بالفعل، أيها الشقي اللعين!
195
00:14:12,310 --> 00:14:13,400
سأقتلك!
196
00:14:19,200 --> 00:14:20,300
الرتق.
197
00:14:33,825 --> 00:14:35,200
هنا.
198
00:14:39,500 --> 00:14:42,050
عمل جيد، روجيرد-سان.
199
00:14:42,325 --> 00:14:44,125
سأحررك الآن.
200
00:14:44,575 --> 00:14:46,750
روديوس، أعيرني أذنك.
201
00:14:48,700 --> 00:14:50,900
يتم اختطاف بعض الأطفال من سباق الوحش.
202
00:14:50,975 --> 00:14:52,075
هناك 5 منهم.
203
00:14:52,475 --> 00:14:54,225
كان هناك 6 منهم حتى الآن،
204
00:14:54,225 --> 00:14:56,675
لكنهم قتلوا شخصًا كان يبكي بصوت عالٍ.
205
00:14:57,975 --> 00:15:01,550
لذلك نقوم بتهريب البضائع
بحاجة إلى تحرير هؤلاء الأطفال؟
206
00:15:02,000 --> 00:15:03,319
على الأرجح.
207
00:15:03,319 --> 00:15:06,197
يبدو أنهم لم يختطفوا أي شخص آخر.
208
00:15:06,525 --> 00:15:09,000
بالطبع، نحن ننقذهم جميعًا، أليس كذلك؟
209
00:15:09,900 --> 00:15:11,050
لكن...
210
00:15:11,125 --> 00:15:13,400
هناك الكثير من الحراس هنا.
211
00:15:13,575 --> 00:15:14,725
ماذا نفعل...؟
212
00:15:14,975 --> 00:15:16,475
نحن نقتلهم جميعا.
213
00:15:17,050 --> 00:15:18,584
قتلهم جميعا...
214
00:15:18,584 --> 00:15:20,962
هؤلاء الأوغاد يقتلون الأطفال، هل تعلم؟
215
00:15:23,673 --> 00:15:25,550
لماذا هيك لا تزال تتحدث؟
216
00:15:25,875 --> 00:15:27,946
خذه وتضيع بالفعل.
217
00:15:28,300 --> 00:15:29,550
ماذا يجب أن نفعل...؟
218
00:15:29,550 --> 00:15:31,625
أود أن أفعل ذلك بشكل سلمي إن أمكن...
219
00:15:32,000 --> 00:15:34,225
-لكن يوجد هذا الحارس هنا.
-لماذا بحق الجحيم أنت لا تزال واقفاً هناك؟
220
00:15:34,225 --> 00:15:36,550
-على أية حال، لا يمكن تجنب المعارك.
-مهلا! هل تستمع؟
221
00:15:36,850 --> 00:15:39,147
لا أستطيع أن أترك روجيرد-سان يفعل هذا.
222
00:15:39,147 --> 00:15:42,900
<ط>إذا اكتشف الناس، سمعة سيئة
سوف ينتشر السباق الخارق مرة أخرى.
223
00:15:42,900 --> 00:15:45,037
-يجب أن أفعل هذا فحسب.
-اخرج بالفعل.
224
00:15:45,037 --> 00:15:46,696
ليس لهم أي علاقة بي على أية حال.
225
00:15:46,696 --> 00:15:48,825
هؤلاء الرجال يقتلون الناس أيضًا...
226
00:15:49,475 --> 00:15:50,750
روديوس.
227
00:15:52,200 --> 00:15:55,746
كن مطمئنا، ليس عليك القيام بذلك
الحصول على يديك القذرة.
228
00:15:56,025 --> 00:15:57,900
لا، سأفعل هذا.
229
00:15:58,475 --> 00:16:02,450
يديك لحماية إيريس، أليس كذلك؟
230
00:16:02,600 --> 00:16:04,380
لا تقلق بشأني.
231
00:16:13,525 --> 00:16:14,700
أنا آسف.
232
00:16:18,125 --> 00:16:19,925
م-انتظر...
233
00:16:28,000 --> 00:16:30,125
د-لا تخبرني...
234
00:16:30,300 --> 00:16:34,175
لا يمكنك أن تكون سوبرد حقيقي، أليس كذلك...؟
235
00:16:48,975 --> 00:16:50,475
نحن نتعرض للهجوم!!
236
00:16:50,475 --> 00:16:51,775
لقد ذهب بهذه الطريقة!!
237
00:16:56,450 --> 00:16:58,050
أنا هنا لإنقاذك.
238
00:17:09,850 --> 00:17:11,800
أوه، يرجى تهدئة.
239
00:17:11,800 --> 00:17:13,150
سأحمي الجميع...
240
00:17:18,125 --> 00:17:21,075
لا بأس الآن. أنا هنا لإنقاذك.
241
00:17:31,676 --> 00:17:33,010
ت-شكرًا لك...
242
00:17:35,875 --> 00:17:37,515
م-ماذا...؟
243
00:17:55,250 --> 00:17:57,100
روديوس، هذا أنا.
244
00:17:57,600 --> 00:17:59,000
انتهى.
245
00:17:59,075 --> 00:18:01,675
لقد انتهيت للتو من شفاء الجميع أيضًا.
246
00:18:03,825 --> 00:18:06,225
رغم أنني لا أستطيع شفاء الموتى..
247
00:18:15,177 --> 00:18:17,346
أنا آسف لأنني لم أتمكن من إنقاذك.
248
00:18:21,650 --> 00:18:23,894
هؤلاء هم أطفال سباق الوحوش، أليس كذلك...؟
249
00:18:23,894 --> 00:18:25,150
نعم...
250
00:18:25,875 --> 00:18:28,816
هؤلاء الأوغاد أخذوا هؤلاء الأطفال هنا بالقوة...
251
00:18:29,350 --> 00:18:30,725
لا يغتفر...
252
00:18:33,446 --> 00:18:35,906
أم... هل يمكنك أن تفهمني؟
253
00:18:40,077 --> 00:18:44,081
سنأخذك إلى البلدة القريبة.
من فضلك تابعنا.
254
00:18:56,093 --> 00:18:57,678
نيا!
255
00:18:57,845 --> 00:18:59,388
ما الأمر؟!
256
00:18:59,430 --> 00:19:03,934
<ط> نيا! ألم يكن هناك شخص آخر
في ذلك المبنى يا نيا؟!
257
00:19:04,018 --> 00:19:06,025
<ط> نيا! إنها تستخدم "نيا" في نهاية الجمل!
258
00:19:06,025 --> 00:19:08,898
خلافًا لتقليد إيريس،
هذه هي "نيا" الحقيقية!
259
00:19:09,148 --> 00:19:10,858
أنت على حق!
260
00:19:10,900 --> 00:19:12,151
ماذا نفعل...؟
261
00:19:12,193 --> 00:19:13,277
لم يكن هناك سوى كلب.
262
00:19:13,319 --> 00:19:16,238
لماذا لم تنقذيه يا نيا؟!
263
00:19:16,280 --> 00:19:19,116
إن نقلكم إلى بر الأمان هو الأولوية.
264
00:19:20,910 --> 00:19:21,952
لكن...
265
00:19:23,871 --> 00:19:26,666
<ط> حصلت عليه. سأذهب.
266
00:19:27,125 --> 00:19:30,211
يرجى الاعتناء بالأطفال، روجيرد-سان.
267
00:19:30,211 --> 00:19:33,756
تمام. لم يبق هناك عدو،
ولكن لا تدع الحرس الخاص بك إلى أسفل.
268
00:19:34,131 --> 00:19:35,299
أفهم.
269
00:19:43,550 --> 00:19:44,700
ها أنت ذا.
270
00:19:46,125 --> 00:19:48,825
أنا أنقذك الآن. انتظر ثانية.
271
00:19:52,375 --> 00:19:53,625
اوه...
272
00:19:53,700 --> 00:19:55,175
حاجز؟
273
00:19:56,325 --> 00:19:58,200
أنا لست متفاجئاً...
274
00:20:09,525 --> 00:20:11,600
أوه، كان ذلك سهلا بشكل مدهش.
275
00:20:21,275 --> 00:20:22,304
توقف يا كلبي.
276
00:20:22,304 --> 00:20:24,625
لدي زوجة وزوج بالفعل..
277
00:20:25,850 --> 00:20:28,400
هذا شعور رائع جدًا...
278
00:20:30,850 --> 00:20:32,850
أوه، لا أستطيع التوقف!
279
00:20:33,441 --> 00:20:34,608
أيها الوغد!
280
00:20:35,025 --> 00:20:36,986
ماذا تفعل بوحشنا المقدس-سما؟!
281
00:20:39,600 --> 00:20:41,350
تراجع إلى الوراء، كلبي!
282
00:20:45,925 --> 00:20:46,850
هاه...
283
00:20:47,225 --> 00:20:48,475
هذا أمر سيء.
284
00:20:48,475 --> 00:20:50,100
<ط> ماذا يحدث؟ أنا في ورطة!
285
00:20:50,100 --> 00:20:51,250
مشكلة حقيقية!
286
00:20:53,875 --> 00:20:55,150
جسدي...!
287
00:20:56,714 --> 00:21:00,926
أبي، لقد قمت بتحييد أحد المهربين.
288
00:21:01,135 --> 00:21:02,595
مهرب؟
289
00:21:02,928 --> 00:21:04,638
أليس مجرد طفل؟
290
00:21:04,847 --> 00:21:07,767
ولكن كان لديه ابتسامة مخيفة على وجهه
291
00:21:07,808 --> 00:21:09,894
أثناء مداعبة وحشنا المقدس-سما.
292
00:21:10,102 --> 00:21:10,978
همم...
293
00:21:11,103 --> 00:21:14,732
<ط> لا. لقد ولدت بهذا الوجه المخيف.
294
00:21:14,732 --> 00:21:16,066
اسمح لي أن أشرح لك.
295
00:21:16,150 --> 00:21:19,361
سوف أستجوبه وأدعه يقول
أين تونا والأطفال.
296
00:21:19,487 --> 00:21:22,990
...لا، رغم أنه ممزوج برائحة الدم،
297
00:21:23,032 --> 00:21:25,910
أستطيع أن أشم قليلًا رائحة تونا وهي متجهة إلى المدينة.
298
00:21:26,076 --> 00:21:27,036
حقا؟!
299
00:21:27,077 --> 00:21:27,784
أوه...
300
00:21:28,120 --> 00:21:33,417
سوف أطارد رائحتها.
خذ الصبي والوحش المقدس-ساما
301
00:21:33,459 --> 00:21:35,294
والعودة إلى القرية الآن.
302
00:21:35,336 --> 00:21:36,295
نعم.
303
00:21:37,713 --> 00:21:39,924
الوحش المقدس-ساما، سوف نركض لبعض الوقت.
304
00:21:40,466 --> 00:21:42,927
ربما لا تزال متعبًا، ولكن...
305
00:21:44,845 --> 00:21:46,347
صحيح!
306
00:21:49,517 --> 00:21:51,143
كن مستعدًا.
307
00:21:51,185 --> 00:21:54,313
سوف تتلقى أقسى عقوبة
في بلادنا.
308
00:21:54,355 --> 00:21:57,025
<ط> لا، لا، لا! W-انتظر ثانية!
309
00:21:57,025 --> 00:22:00,525
أنا بريء!!
310
00:22:01,987 --> 00:22:04,949
(الحلقة 13: عابر سبيل)
311
00:22:24,390 --> 00:22:30,390
السماء التي كنت أشاهدها من نافذتي
312
00:22:30,390 --> 00:22:35,840
هل كانت نفس السماء التي فوقي الآن؟
313
00:22:35,840 --> 00:22:41,370
يبدو الغسق مصبوغًا
314
00:22:41,370 --> 00:22:45,390
كما لو أنه يستطيع قراءة أفكاري
315
00:22:48,620 --> 00:22:53,420
في المكان الذي نحن فيه
تركت وراءها أيامنا البريئة
316
00:22:53,420 --> 00:23:02,340
تهب الرياح وكأنها ترحب بنا
317
00:23:02,340 --> 00:23:04,740
من فضلك لا تتغير
318
00:23:04,740 --> 00:23:07,553
الشوارع، الناس
319
00:23:07,553 --> 00:23:12,410
أرجو أن يكون الجميع تمامًا كما حلمت بهم
320
00:23:12,410 --> 00:23:15,010
تماما مثل مرة أخرى في اليوم
321
00:23:15,010 --> 00:23:22,650
أدعو الله أن يظهر النجم الأول
322
00:23:23,150 --> 00:23:27,280
لطريق العودة إلى المنزل
323
00:23:35,380 --> 00:23:40,002
(في المرة القادمة: بيني وايز وباوند فوليش)